アメリカ・イスラエル・イランの緊張が激化している間に,ホルムズ海峡でネパール人労働者がイランに拘束され,西アジアにおけるネパールの安全に対する懸念が高まった. A Nepali worker was detained by Iran in the Strait of Hormuz amid U.S.-Israel-Iran tensions, sparking safety concerns for Nepalis in West Asia.

ホルムズ海峡で船に勤めている ネパール人ジャは,イラン軍によって拘束されました. アメリカとイスラエルとイランの緊張が高まっている中です. A Nepali national, Jha, working on a vessel in the Strait of Hormuz, has been detained by Iranian forces amid rising tensions between the U.S., Israel, and Iran. ネパール外務省は,ジャハの家族が事件を報告した後で逮捕を確認し,イラン軍が船と乗組員全員を押収したと述べた. Nepal’s Ministry of Foreign Affairs confirmed the arrest after Jha’s family reported the incident, stating Iranian forces seized the ship and its entire crew. この拘束は,西アジアでネパール人市民の安全に対する懸念を高めています.紛争が始まって以来,1人のネパールは死亡し,30人が負傷しています. The detention adds to growing safety concerns for Nepali citizens in West Asia, where one Nepali has been killed and 30 injured since the conflict began. ネパール人6000人が帰国を要請しているが,そのうちの170万人以上が12カ国で雇用されている. Over 6,000 Nepalis have requested repatriation, though more than 1.7 million remain employed across 12 countries. 政府はオンラインで救助追跡システムを起動し 82,100人の国民が支援の必要性を監視して調整するために使用しています. The government has activated an online rescue tracking system used by 82,100 nationals to monitor needs and coordinate support.