国連は,暴力や麻薬取引,弱体的な制度のために,2022~2025年に毎年100人近くのコロンビア人の人権擁護者が殺害されたと警告している.その大半が先住民である. Nearly 100 Colombian human rights defenders were killed yearly from 2022–2025, mostly Indigenous, due to violence, drug trafficking, and weak institutions, UN warns.

国連の報告書によると,コロンビアでは2022年から2025年にかけて毎年100人近くの人権擁護者が殺害され,合計410人が死亡し,先住民が不均衡に被害を受けました. A UN report reveals that nearly 100 human rights defenders were killed annually in Colombia from 2022 to 2025, totaling 410 deaths, with Indigenous people disproportionately affected. 政府による努力にもかかわらず 非国家武装集団や麻薬密売,弱体的な制度によって 暴力は続いている. Despite some government efforts, violence persists due to non-state armed groups, drug trafficking, and weak institutions. 国連は緊急の対策が取られなければ 危機は続くと警告しています より強力な保護,説明責任,資金援助などです The UN warns that without urgent action, including stronger protections, accountability, and funding, the crisis will continue.