全国的に食品安全に関する警告が発され,消費者は汚染の危険性から LidlやTesco のサラダやデリメートを食べないように注意を喚起し 商品回収も進んでいます. A nationwide food safety alert warns consumers not to eat certain Lidl and Tesco salads and deli meats due to contamination risk, with recalls underway.

食品安全に関する全国的な警告がLidlやTescoを含む複数の小売店に発せられ,店舗とオンラインで"食べてはならない"という警告が掲示されている. A nationwide food safety alert has been issued for multiple retailers including Lidl and Tesco, with 'do not eat' warnings posted in stores and online. 警告は,事前包装されたサラダやデリートメスの特定のバッチの汚染の可能性から生じています. 即時回収と店舗検査を促しています. The advisory stems from potential contamination in certain batches of pre-packaged salads and deli meats, prompting immediate recalls and store inspections. 保健当局者は消費者に製品ラベルをチェックし,感染した品物を廃棄するよう促しています. Health officials urge consumers to check product labels and discard any affected items. 感染は報告されていませんが, 当局は汚染源を調査中です. No illnesses have been reported so far, but authorities are investigating the source of the contamination.