アメリカ人の大半は,アメリカとイスラエルがイランに対する作戦を反対しており,米国ではなくイスラエルの利益に言及しています.
A majority of Americans oppose the U.S.-Israeli campaign against Iran, citing benefits to Israel, not the U.S.
新しい世論調査によると,アメリカ人の大半はイランに対する米イスラエル軍事作戦に反対しており,56%が紛争は主に米国よりもイスラエルの利益をもたらすと信じている. 51%が議会でトランプ大統領の戦争権限を制限することを支持し,43%が戦争のために共和党に投票する可能性が低いと述べている.
A new poll reveals that a majority of Americans oppose the U.S.-Israeli military campaign against Iran, with 56% believing the conflict primarily benefits Israel rather than the U.S. Fifty-one percent support Congress limiting President Trump’s war powers, and 43% say they are less likely to vote Republican due to the war.
2月に始まった紛争は 子供を含む1300人以上を殺害した攻撃で始まり, 報復の攻撃や 13人の米軍の死者,石油価格上昇に至った.
The conflict, which began in February with strikes that killed over 1,300 people including children, has led to retaliatory attacks, 13 U.S. military deaths, and rising oil prices.
民主党は反戦感情にもかかわらず,支持率を上げようと努力しています. しかし,彼らは彼らの政策に賛成しているので,彼らが望むのは,イスラエルへの支援の減少です.
While younger Republicans are more likely to favor reduced support for Israel, Democrats have struggled to gain ground despite anti-war sentiment.