イスラエルはシリア南部を攻撃し,司令センターと武器倉庫を標的とした. スウェイダのドルーズ市民に対する攻撃に反応した.
Israel strikes southern Syria targeting command centers and weapons storage in response to attacks on Druze civilians in Sweida.
イスラエルはシリア南部で軍事目標,司令センターや武器倉庫を夜間攻撃し スウェイダのドルーズ市民に対する攻撃に反応した.
Israel launched overnight strikes on military targets in southern Syria, including a command center and weapons storage, in response to attacks on Druze civilians in Sweida.
イスラエル軍は,シリア政権の部隊からのリスクを理由に,ドルーズコミュニティを保護し,さらなる脅威を抑止することを目的とした行動だと述べた.
The Israeli military stated the action was aimed at protecting the Druze community and deterring further threats, citing perceived risks from Syrian regime forces.
テロ攻撃は,地域間の緊張が高まっている中に行われています. イスラエルに対するイランの空爆と アメリカ軍のステルス戦闘機への攻撃も含まれます.
The operation comes amid rising regional tensions, including a reported Iranian strike on Israel and an attack on a U.S. stealth fighter.
被害者はなく,状況は安定している.
No casualties or damage were reported, and the situation remained stable.