中東のエネルギー施設に対するイラン支持の攻撃は 世界的な懸念を引き起こし 価格上昇と紛争緩和を促した.
Iran-backed attacks on Middle East energy sites sparked global concern, rising prices, and calls for de-escalation.
2026年3月19日,UAEのエネルギー長官スルタン・アル・ジャバーは,UEA,カタール,サウジアラビア,クウェートなどの施設を含む中東全域で重要なエネルギーインフラに対する最近の攻撃を非難し,それらを世界的な経済戦争の違法行為と呼んだ.
On March 19, 2026, UAE energy chief Sultan Al Jaber condemned recent attacks on critical energy infrastructure across the Middle East, including facilities in the UAE, Qatar, Saudi Arabia, and Kuwait, calling them illegal acts of global economic warfare.
イランに起因する攻撃は 作戦を混乱させ 何百ものミサイルと無人機の妨害を引き起こし エネルギー価格の高騰や地域不安定化をもたらした.
The strikes, attributed to Iran, disrupted operations, led to the interception of hundreds of missiles and drones, and triggered rising energy prices and regional instability.
アル・ジャバーは,エネルギー施設を標的とすることは世界の経済安全保障と日常生活を危険にさらしていると強調し,紛争の緩和と民間インフラ保護に強く訴えた.
Al Jaber stressed that targeting energy sites endangers global economic security and daily life worldwide, urging de-escalation and protection of civilian infrastructure.