危険な鉛亜酸化物を安全に除去するために 安全審査のために閉鎖されていて 公衆の危険はなく 再開のための時間軸もありません
The Iowa Army Ammunition Plant remains closed for a safety review to safely remove hazardous lead azide, with no public danger and no timeline for reopening.
ミドルタウンにあるアイオワ軍弾薬工場は 閉鎖中です 当局が安全調査を実施し 安全に鉛アジドを除去します これは危険な兵器の化学物質です
The Iowa Army Ammunition Plant in Middletown remains closed as officials conduct a safety review to safely remove lead azide, a hazardous munitions chemical.
連邦と州のパートナーと協力して 軍部は弾薬,工学,環境安全の専門家と共に 安全計画を策定しています
The Army, working with federal and state partners, is developing a secure plan with experts in munitions, engineering, and environmental safety.
差し迫った公共の危険はなく、労働者と地域社会の安全が最優先されます。
No immediate public danger exists, and worker and community safety is prioritized.
緊急対応者および規制当局との連携は継続され,必要に応じて更新が提供されます.
Coordination with emergency responders and regulators continues, with updates provided as needed.
作業を再開する時間軸は定められていない.
No timeline has been set for resuming operations.