ハリケーンズは,オータムでペンギンズを6-5に打ち負かして東部のリードを伸ばし,リーフスはアイランド人に対して3-1で敗れ,一貫性がないままだった. The Hurricanes beat the Penguins 6-5 in OT, extending their Eastern lead, while the Leafs lost 3-1 to the Islanders, remaining inconsistent.

カロライナ・ハリケーンズは43-19-6の記録と92ポイントで,ショーン・ウォーカーズによるオーバータイムの勝利によって東部大会でのリードを拡大した. The Carolina Hurricanes, with a 43-19-6 record and 92 points, extended their lead in the Eastern Conference with a 6-5 overtime win over the Pittsburgh Penguins, thanks to Sean Walker’s goal. チームは過去10試合で6-4-0だった. 欠点を克服する際の回復力を示した. The team, 6-4-0 in their last 10 games, showed resilience in overcoming deficits. 一方,トロント・メープルリーフズは 29-28-12で 70ポイントと東部の 14位であり, ニューヨーク・アイランドスに 3-1 で負けた後も一貫性がないままです. Meanwhile, the Toronto Maple Leafs, 29-28-12 with 70 points and 14th in the East, remain inconsistent after a 3-1 loss to the New York Islanders. トロントのコーチ,クレイグ・ベルーブによると,オーストン・マシューズのシーズン終了後の怪我により体力が向上したにもかかわらず,トロントは前チェックと得点チャンスを手にすることができなかった. Despite increased physicality following captain Auston Matthews’ season-ending injury, Toronto struggled with forechecking and scoring chances, according to coach Craig Berube. チームは今シーズン最初の2試合を分けました. The teams split their first two matchups this season.