ホームレスセンターの裏にある ポートランド森で人間の遺骸が発見されました 調査は進行中です Human remains found in Portland woods behind homeless center; investigation ongoing.

メン州ポートランドの リバーサイド通り654番地にある ホームレスサービスセンターの裏側で 木曜日の朝に 人間の遺骸が発見された. Human remains were found Thursday morning in the woods behind the Homeless Services Center at 654 Riverside Street in Portland, Maine. 警察は午前8時40分ごろ 腐敗した遺体の報告を受けて 現地へ到着しました かなりの期間そこにいたようです Police responded around 8:40 a.m. after a report of decomposed remains, which appeared to have been there for a significant period. 検死官事務所が 死因と方法を決定します The Office of the Chief Medical Examiner will determine the cause and manner of death. 詳細は公表されていませんが 調査はまだ進行中です No identity or further details have been released, and the investigation remains ongoing. 当局は,市民に情報を提出するよう要請しています. Authorities are urging the public to come forward with any information.