グウィン・サミュエルス 元警察のボランティアで 12歳と18歳の少女を レイプした罪で 32年の刑に処せられ 彼の地位を利用して被害者を誘拐しました Gwyn Samuels, a former police volunteer, sentenced to 32 years for raping a 12-year-old and an 18-year-old, exploiting his position to groom victims.

元警察特警のグウィン・サミュエルズは レイプと性的暴行で 32年の刑を言い渡され 2018年から2024年の間に犯された罪で 8人の延長免許を与えられました A former Metropolitan Police special constable, now known as Gwyn Samuels, has been sentenced to 32 years in prison—24 years for rape and sexual assaults on a child and eight on extended licence—for crimes committed between 2018 and 2024. 28歳のジェームズ・バブは ネットで出会った 12才の少女を レイプし 公衆の前で暴行した罪と 18歳女性を未成年者の姿で強姦した罪に有罪判決を受けました The 28-year-old, previously James Bubb, was convicted of raping a 12-year-old girl he groomed online and assaulting her in public, and of raping an 18-year-old woman he met while posing as a minor. 裁判官は虐待を被害者の意志を破る計算された試みだとしました. 彼は,彼の犠牲者を殺したとして,彼は彼を殺害し,そして彼が殺されたとき,彼は彼自身を傷つけたと証言しています. The court heard he exploited his position as a police volunteer to gain trust, with the judge calling the abuse a calculated effort to break his victims’ will. 終身性被害防止命令が発令され,当局は彼の行動に基づくリスク評価のため 男性刑務所に留まっていることを確認しました 性別アイデンティティではなく. A lifelong sexual harm prevention order was imposed, and authorities confirmed he remains in a male prison due to risk assessment based on his conduct, not gender identity. 犠牲者の両人は勇気の表彰を受けました. Both victims were praised for their courage.