アトランタのアトランティック駅で銃撃者が発砲し,商店の外で4人を襲い,財産を損傷したが負傷者はいなかった.容疑者は暗いメルセデスに乗って逃亡した.警察はまだ捜査中である. A gunman opened fire at Atlanta's Atlantic Station, hitting four people outside a business, damaging property, but causing no injuries; the suspect fled in a dark Mercedes, and police are still investigating.

アトランタ警察は 水曜日の夜遅く 大西洋駅で 銃撃事件を捜査中です. そこでは,アトランティックドライブ北西にある商店を出た4人を狙って 銃乱射者が発砲し, 物品被害を引き起こしたが負傷者はいなかったのです. Atlanta police are investigating a shooting late Wednesday night at Atlantic Station, where a gunman fired at four people exiting a business on Atlantic Drive NW, causing property damage but no injuries. 容疑者は男で,黒いメルセデスに乗って逃げた. The suspect, believed to be a man, fled in a dark-colored Mercedes. 警察は9発の弾丸を回収し 監視カメラ映像も調査中です Officers recovered nine shell casings and are reviewing surveillance footage as part of the ongoing probe. 逮捕は行われず,動機も不明です. No arrests have been made, and the motive remains unknown.