2026年には世界の貿易成長が1.9%に減速する可能性がある. 中東の緊張,高エネルギー価格,AI需要減少により GDPと食糧安全保障はリスクにさらされている.
Global trade growth may slow to 1.9% in 2026 due to Middle East tensions, high energy prices, and fading AI demand, risking GDP and food security.
WTOによると,中東紛争の継続やホルムズ海峡での混乱,AI関連の需要と関税による輸入の鈍化により,2026年には世界の貿易成長率が2025年の4.6%から1.9%に減速すると予測されている.
Global trade growth is projected to slow to 1.9% in 2026 from 4.6% in 2025, according to the WTO, due to the ongoing Middle East conflict, disruptions in the Strait of Hormuz, and the fading momentum of AI-related demand and tariff-driven imports.
エネルギー価格が高く続けば 成長率は1.4%に低下し,世界のGDPと食料安全保障を危険にさらす可能性があります.
If energy prices remain high, growth could drop to 1.4%, risking global GDP and food security.
WTOは,貿易路線が長期にわたって変化しコストが高まると警告しているが,ハイテクとデジタルサービスの回復力を指摘している.
The WTO warns of lasting trade route shifts and higher costs, but notes resilience in high-tech and digital services.
急速な緩和とAIへの持続的な投資により 2026年には成長率2.4%まで上昇する可能性があります.
A swift de-escalation and sustained AI investment could boost growth to 2.4% in 2026.