ゲルハルト・コニグ博士は 2025年3月にオアフ島で妻を石と注射器で襲ったとして 2度目の殺人未遂の罪に問われています
Dr. Gerhardt Konig faces second-degree attempted murder charges for allegedly attacking his wife with a rock and syringes on Oahu in March 2025.
マウイの麻酔医であるゲルハルト・コニグ博士は 2025年3月24日にオアフーのパリプカトレイルで 妻のアリアール・コニークを襲ったことで 2度目の殺人未遂罪に問われています
Dr. Gerhardt Konig, a Maui anesthesiologist, faces a second-degree attempted murder charge in the March 24, 2025, attack on his wife, Arielle Konig, on Oahu’s Pali Puka Trail.
検察は彼が何度も彼女を石で殴り 頭と顔に重傷を負わせた そして注射器を 使おうとしたことで 重症状態の女児が病院に入院したと主張しています
Prosecutors allege he struck her repeatedly with a rock, causing severe head and facial lacerations, and attempted to use syringes, leading to her hospitalization in serious condition.
逮捕以来拘束されているコニグは,彼の医療特権が停止されました.
Konig, held since arrest, had his medical privileges suspended.
2025年5月に離婚を申し立てたアリエルは 証言する予定で 夫の嫉妬と支配的な行動が理由です
Arielle, who filed for divorce in May 2025, plans to testify, citing her husband’s jealousy and controlling behavior.
弁護団は彼女が最初に攻撃したと主張し,防御的な反応を促しました.
Defense claims she attacked first, prompting a defensive reaction.
オープニングの演説は ホノルルで現地時間9時に 木曜日から始まります
Opening statements begin Thursday at 9 a.m. local time in Honolulu.