デリー高等裁判所は NDTVの創設者への旅行禁止を解除し,CBI調査を支援する間,海外旅行を許可した. Delhi High Court lifts travel ban on NDTV founders, allowing foreign travel while they aid CBI probe.

ディーリー高等裁判所は NDTVの創始者,プラノイ・ロイとラディカ・ロイに対する"Look Out Circulars (見出し回路) "を無効にしました. 彼らはCBI捜査への協力を続けると条件として海外旅行を許可した. The Delhi High Court has quashed Look Out Circulars against NDTV founders Prannoy Roy and Radhika Roy, allowing them to travel abroad, provided they continue cooperating with the CBI investigation. 裁判所の決定は,CBIが83件の口座に影響を与えるより広いパターンの一部として言及した融資問題に関連する2017年の事件の終了に続くものです. The court’s decision follows the closure of a 2017 case linked to loan matters, which the CBI cited as part of a broader pattern affecting 83 accounts. 2019年のFIRは起訴されず 捜査中です A 2019 FIR remains under investigation without charges filed. 判決は,長期に渡る旅行制限に対する司法上の懸念を反映し,そのような措置が無期限に延長されるべきではないという原則を支持しています. The ruling reflects judicial concern over prolonged travel restrictions and upholds the principle that such measures should not extend indefinitely.