デリーでギグワーカーが 2026-27年の予算より前に 従業員の地位,福利とより良いインフラを要求しています.
Delhi gig workers demand employee status, benefits, and better infrastructure ahead of 2026-27 budget.
デリーで働くギグワーカーたちは 2026-27年の予算より前に,従業員の地位や雇用保障と産婦人支援や休憩施設などのジェンダー特別の恩恵を 与えることをルーク・グルタ州長に要請した.
Gig workers in Delhi urged Chief Minister Rekha Gupta to grant them employee status, job security, and gender-specific benefits like maternity support and rest facilities ahead of the 2026-27 budget.
彼らは,EVの充電ポイントや安全な駐車場を含むより良い都市インフラを求めた. そして,現在の"パートナー"分類は,アルゴリズムによる制御に脆弱な状態と社会的な保護が欠如しているとして批判した.
They called for better urban infrastructure, including EV charging points and safe parking, and criticized their current "partner" classification for leaving them vulnerable to algorithmic control and lacking social protections.
議会委員会は,医療と年金給付へのアクセスを確保するために e-Shram ポータルでの登録を義務付けることや アグレガーターに対するより明確な規則を推奨しました.
A parliamentary committee recommended mandatory e-Shram portal registration and clearer rules for aggregators to ensure access to health and pension benefits.
農家や田舎の代表は灌,道路整備,土地補償,クレジットと作物保険へのアクセス改善なども求めました.
Farmers and rural representatives also pressed for improved irrigation, rural roads, fair land compensation, and better access to credit and crop insurance.
予算計画プロセスの一部である協議は,地域社会の多様なニーズを反映した政策の形成を目指しています.
The consultations, part of a broader budget planning process, aim to shape policies reflecting diverse community needs.