デリー裁判所はNIAに2008年のムンバイ攻撃における彼の疑いのある役割について,カナダ系パキスタン人タフウール・ラナに対する起訴状を2026年5月までに提出するよう命じた. A Delhi court ordered the NIA to file a chargesheet against Canadian-Pakistani Tahawwur Rana by May 2026 over his alleged role in the 2008 Mumbai attacks.

デリー裁判所はNIAに対し,2008年のムンバイの26/11テロ事件に関連して, パキスタン出身のカナダ人タフウール・フセイン・ラナに対する追加起訴状を2026年5月までに提出するよう命じた. A Delhi court has ordered the NIA to file a supplementary chargesheet against Tahawwur Hussain Rana, a Canadian national of Pakistani origin, by May 2026 in connection with the 2008 Mumbai 26/11 attacks. ラナは2025年にアメリカから引き渡され, ダヴィッド・コールマン・ヘドリー (Lashkar-e-Taibaとつながっている陰謀家) を助けると非難されています. ムンバイの偽移民コンサルティング会社を通じて偵察を行いました. Rana, extradited from the U.S. in 2025, is accused of helping David Coleman Headley, a Lashkar-e-Taiba-linked conspirator, conduct reconnaissance through a fake immigration consultancy in Mumbai. NIAはラナの声のサンプルを取得し,国際協力を求めています 特に米国から ケースを強化します. The NIA has obtained voice samples of Rana and is seeking international cooperation, particularly from the U.S., to strengthen the case. 調査によると ラーナは 2005年にインドとの戦争を狙った 大規模な陰謀の 一部だったとされています Investigators allege Rana was part of a broader conspiracy dating to 2005 aimed at waging war against India. 彼はインド法の下で 陰謀,殺人,テロなどの 重大な罪に問われています. He faces serious charges including conspiracy, murder, and terrorism under Indian law. 審理は2026年4月24日に予定されています. A hearing is scheduled for April 24, 2026.