デリー裁判所はUAPAの2人の男をISと結びつける証拠が不足しているため,テロ容疑で無罪にしました.
A Delhi court acquitted two men of UAPA terrorism charges due to insufficient evidence linking them to ISIS.
デリー裁判所は,ジャムシード・ザフール・ポールとパーヴァイズ・ラシド・ローンを イスラム国との関連がある疑いから無罪に裁定しました.起訴側は彼らのテロに関与やグループへの関係が合理的な疑問を超えて証明できなかったという判決を下した.
A Delhi court has acquitted Jamsheed Zahoor Paul and Parvaiz Rashid Lone of UAPA charges linked to alleged ISIS ties, ruling the prosecution failed to prove their involvement in terrorism or association with the group beyond a reasonable doubt.
この事件は,ジャム・カシミールの若者によるISISの徴募と武器調達に関する2018年のFIRに基づいています. 押収されたピストルやイデオロギー的な宣伝の主張を頼りにしました.
The case, based on a 2018 FIR over alleged ISIS recruitment and weapon procurement by youth from Jammu and Kashmir, relied on seized pistols and claims of ideological promotion.
しかし裁判所は証拠の取り扱いに欠陥を見いだし 検証されていない武器回収や 法医学分析が不足していることに注意した そして訴追者は証明の負担を満たしていないと指摘しました
However, the court found flaws in evidence handling, including unverified weapon recovery and lack of forensic analysis, and noted the prosecution did not meet its burden of proof.
一人の被告は死亡し,もう一人は逃亡中です.
One accused died, and another remains at large.