コーク市議会の"犬廃棄物対策キャンペーン"は,言語と影響について議論を巻き起こしています. Cork City Council's "Get your sh*t together" dog waste campaign sparks debate over language and impact.

コーク市議会の新しい犬を汚すキャンペーンでは,スローガン"Get your sh*t together (自分の糞を取り合わせろ) "と",i"に代わる絵画が描かれていて,その言葉やトーンで批判されています. Cork City Council’s new anti-dog fouling campaign, featuring the slogan “Get your sh*t together” with a graphic replacing the “i” with a dog defecating, has drawn criticism for its language and tone. 公共衛生上の懸念に対処するために必要な注意を引く戦術として評議会はこれを擁護しているが,シーン・フェインのミシェル・グールドを含む一部の者は,特に子供たちの間で不適切な言語を奨励する可能性があると主張している. While the council defends it as a necessary attention-grabbing tactic to address public health concerns, some, including Sinn Féin’s Michelle Gould, argue it may encourage inappropriate language, especially among children. キャンペーンには5人の委員のうち4人が賛成し,公的な場所で犬の糞に関する意識を高めることを目的とし,論争にもかかわらずすぐに開始する予定です. The campaign, approved by four of five committee members, aims to boost awareness of dog waste in public spaces and is set to launch soon despite the controversy.