コロラド州の刑務所の過密化が 州知事に訴えかけます 予算の不足と反対にもかかわらず,閉鎖された刑務所を再開するために,1億5千万ドルの200万ドルを求めるポリス. Colorado's prison overcrowding crisis prompts Gov. Polis to seek $150M–$200M to reopen a shuttered prison, despite budget shortfalls and opposition.

コロラド州は 収容所が過密で 5000人以上の囚人が仮釈放を待っています 人員不足やベッドの不足により 150~200万ドルかけて 少なくとも1つの閉鎖された刑務所,おそらくフエルファノ郡施設の再開に資金を提供するよう議員に要請しました Colorado faces a prison overcrowding crisis with over 5,000 inmates awaiting parole due to staffing and bed shortages, prompting Governor Jared Polis to urge lawmakers to fund the reopening of at least one shuttered prison, possibly the Huerfano County facility, at a cost of $150 million to $200 million. 予算不足が15億ドルにも拘らず,州はマリファナ税現金基金と債券から資金を活用する予定ですが,批評家はこの動きを無駄だとし,私立刑務所の賃貸に伴う日々のコストの増加に反対しています. Despite a $1.5 billion budget shortfall, the state plans to use funds from the Marijuana Tax Cash Fund and bonds, though critics call the move wasteful and oppose higher per-day costs tied to private prison leasing. 予算委員会は今のところ限られた資金の承認をしており,より大きな要求が期待されています. The Joint Budget Committee has approved limited funding so far, with a larger request expected.