CNOOCは,黄永を新CEOに任命し,即時発効する. CNOOC appoints Huang Yongzhang as new CEO, effective immediately.

CNOOCは,黄永を新最高経営責任者に任命しました. 即日発効します. CNOOC Limited has appointed Huang Yongzhang as its new Chief Executive Officer, effective immediately. この任命は,中国の国有エネルギー会社におけるリーダーシップの移行を象徴し,黄氏は以前のCEOの後継者となる. The appointment marks a leadership transition within the Chinese state-owned energy company, with Huang succeeding the previous CEO. CNOOCは変更の理由を明らかにしなかったが,安定した事業と世界のエネルギー市場の長期的成長に対する会社の継続的なコミットメントを強調した. CNOOC did not disclose the reasons for the change, but emphasized the company's continued commitment to stable operations and long-term growth in global energy markets.