中国は,ジンバブエの企業に対し,原材料輸出禁止措置を受けて現地法に従うよう促している. China urges its businesses in Zimbabwe to follow local laws after export ban on raw minerals.

津巴布韦の原鉱物とリチウム濃縮物の輸出を停止した中で,国内価値付加を促進する政策変更を理由に,ジンバブエの中国大使館は中国企業や国民に対し,現地法に従うよう要請している. The Chinese Embassy in Zimbabwe has urged Chinese businesses and nationals to comply with local laws amid Zimbabwe’s suspension of raw mineral and lithium concentrate exports, citing policy changes aimed at boosting domestic value addition. 大使館は規制の変更によるリスクについて警告し,ジンバブエのビジネス環境とより強力なリスク管理に関する徹底的な評価を勧告した. The embassy warned of risks from regulatory shifts, advising thorough assessments of Zimbabwe’s business environment and stronger risk management. 中国は2021年以来,リチウム投資に数十億ドルを投じており,ジンバブエの鉱業部門の主な投資家であり,リヒウムの輸出の大部分を占めています. China remains a major investor in Zimbabwe’s mining sector, with billions in lithium investments since 2021, and accounts for a significant share of its lithium exports.