詩人,ミズーロのスター誌前編集者の妻である71歳のチャンパ・シヴァンナは病気でシーバモグガで亡くなりました. 明日ミズールで葬儀が予定されています. Champa Shivanna, 71, poet and wife of former Star of Mysore editor, died in Shivamogga after illness; funeral set for tomorrow in Mysuru.

詩人・作家で,ミソールのスターの元編集者M.R.の妻である71歳のチャンパ・シヴァンナです. Champa Shivanna, 71, a poet and writer and wife of former Star of Mysore editor M.R. 長い病気の後,シヴァモグガで亡くなった. Shivanna, passed away in Shivamogga after a prolonged illness. 遺族 の 中 に は 娘,義理 息子,孫 など が い ます. She is survived by her daughter, son-in-law, grandson, and other relatives. 彼女の遺体は今日マイスゥルに運ばれ 明日の葬儀まで彼女の家で 守られます Her body will be taken to Mysuru today and kept at her residence until tomorrow’s funeral at the Veerashaiva Burial Grounds. 1978年に開始された有名な英語の夕刊紙であるマイソールのスターは,25万人を超える読者に地元のニュースや地域社会に関する報道を提供し続けています. The Star of Mysore, a prominent English evening daily launched in 1978, continues to serve over 250,000 readers with local news and community coverage. 一方,マイズール - コダグ路の交通規制と安全問題についてはまだ継続中です. Meanwhile, unrelated traffic enforcement actions and safety concerns on the Mysuru-Kodagu Road remain ongoing.