カナダはイランの高官を 禁令以来,多くの情報と安全保障上の懸念にもかかわらず たった一人の イラン人当局者を退去した.
Canada has deported only one Iranian official since banning senior Iranian officials, despite numerous tips and security concerns.
カナダはイラン政府高官の入国や滞在を禁止して以来,たった1人のイラン人当局者を退去し,その執行に対する批判を引き出した.
Canada has deported just one Iranian official since banning senior Iranian government figures from entering or staying in the country, drawing criticism over enforcement.
2024年にイランのIRGCをテロ集団と指定し,カナダで政権に繋がっている個人を認めているにもかかわらず,CBSAは受け取った280件のヒントのうちわずか1割しか行動していない.その中にはボランティアグループ"Stop IRGC"から93件が含まれていて,約1,000人の疑いのある体制関係者のデータベースを作成した.
Despite designating Iran’s IRGC as a terrorist group in 2024 and acknowledging regime-linked individuals in Canada, the CBSA has only acted on a fraction of the 280 tips it received, including 93 from the volunteer group Stop IRGC, which compiled a database of about 1,000 suspected regime affiliates.
諜報当局は,オンラインでの嫌がらせや批判者に対する脅迫を含む国境を越えた弾圧について警告しているが,2025年の調査では選挙の干渉は認められず,犯罪者の代理人の使用を確認した.
Intelligence officials warn of transnational repression, including online harassment and threats against critics, while a 2025 inquiry found no election interference but confirmed use of criminal proxies.
批判者はスクリーニングが不十分であり,政府の行動も不足していると主張しています.
Critics argue screening remains inadequate and government action insufficient.