カルガリー警察官のクレグ・ストーサードが 2023年のバンチェイスでの殺人容疑に直面し 2026年5月に裁判を予定しています. Calgary officer Craig Stothard faces murder charges over 2023 van chase shootings; trial set for May 2026.

カルガリー警察官の 予備調査です A preliminary inquiry for Calgary police officer Const. クレイグ・ストーサードに2026年5月10日 殺人2件で 2023年の銃撃事件の容疑者だ バン盗難による低速追尾中です Craig Stothard has been set for May 10, 2026, over two counts of second-degree murder in the 2023 fatal shootings during a low-speed chase involving a stolen van. アルバータ州の重篤な事件対応チームは捜査を行い,検察官に案件を移送し, 十分な証拠が見つかりました. The Alberta Serious Incident Response Team investigated and referred the case to prosecutors, who found sufficient evidence to proceed. ストーハードは2025年7月に逮捕され,条件付き釈放されました. 彼は休養で裁判官と陪審員による裁判を選びました. 王室の承認を待っています. Stothard, arrested in July 2025 and released on conditions, is on leave and has chosen a trial by judge and jury, pending Crown approval. この事件はカルガリーの重要な法律の進展として 国民の注意を引いてきた. The case continues to draw public attention as a significant legal development in Calgary.