オーストラリアの住宅ローン借入者はクリスマスまでにさらに3回の利上げに直面し,中東での緊張と世界の派の中央銀行のシグナルによるインフレの増加により現金利は18年ぶりの最高水準である4.85%に押し上げる可能性があります.
Australian home loan borrowers may face up to three more rate hikes by Christmas, pushing the cash rate to a 18-year high of 4.85% due to rising inflation from Middle East tensions and global hawkish central bank signals.
オーストラリアの住宅ローン保有者はクリスマスまでにさらに3回の利上げに直面する可能性がある.市場では,年末までには75ベースポイント近く上昇すると予想されており,準備銀行の現金利は18年ぶりの最高水準である4.85%に押し上げられるだろう.
Australian mortgage holders could face up to three more interest rate hikes by Christmas, as markets now expect nearly 75 basis points in increases by year-end, pushing the Reserve Bank’s cash rate to a projected 18-year high of 4.85%.
この変化は,中東紛争に伴うインフレの懸念の高まりと 液化天然ガスインフラへの攻撃や 世界の中央銀行からの派な信号を伴います.
This shift follows rising inflation concerns tied to the Middle East conflict, including attacks on liquefied natural gas infrastructure, and hawkish signals from global central banks.
予想は上昇し,5月,9月,12月に増加する可能性が示されています. もし緊張状態が続くと,
Earlier in the week, only about two hikes were anticipated, but expectations have risen, with potential increases in May, September, and December if tensions continue.
エネルギーコストの上昇はインフレを拡大させています 建設会社は燃料費の増加により契約業者からの価格の高騰が広がっていると報告しています これはインフレーションが経済全体に広がりつつあることを示します
Higher energy costs are driving broader inflation, with construction firms reporting widespread price hikes from contractors due to rising fuel expenses, indicating inflation is spreading through the economy.