アサムのヒマンタ・ビスワ・サーマ州長は 4月9日に選挙が近づく中,ジャルクバリで再選を申し込み,6期目の任期を目指しています. Assam CM Himanta Biswa Sarma filed for re-election in Jalukbari, aiming for a sixth term, as polls approach on April 9.

アサムのヒマンタ・ビスワ・サーマ州長が3月19日にジャルクバリ選挙区の候補者登録を申し込み,4月9日の投票前にキャンペーン集会を開いた. Assam Chief Minister Himanta Biswa Sarma filed his nomination for the Jalukbari assembly seat on March 19, launching a campaign rally ahead of the April 9 polls. 彼は2001年からこの議席を代表して,連続6期目の任期を求めている. He seeks a sixth consecutive term, having represented the seat since 2001. 他の主要候補には,野党の指導者デバブラタ・サイキア (Nazira), バルチャラからリプン・ボラ (Congress) と,地域リーダーであるルリンジョティ・ゴーゴイとホワングやシヴァサガーのアクイル・ゴッゴイが含まれる. Other key candidates include opposition leader Debabrata Saikia from Nazira, Congress’s Ripun Bora from Barchalla, and regional leaders Lurinjyoti Gogoi and Akhil Gogoi from Khowang and Sivasagar. 候補者審査は3月24日に予定されており,3月26日まで提出を撤回することができます. Nomination scrutiny is set for March 24, with candidacies able to be withdrawn until March 26. 結果は5月4日に発表されます. Results will be announced on May 4.