APMターミナルズは リベリアのモンロビア港を 効率的に40%向上させ 近代化,デジタルツールと現地雇用を生み出し 輸入コストを下げ 経済回復に貢献しました
APM Terminals boosted Liberia’s Monrovia port efficiency by 40% with modernization, digital tools, and local jobs, cutting import costs and aiding economic recovery.
リベリアの主要貿易港であるモンロビア自由港は,活動が40%増加し,APMターミナルの下で運用効率を倍増させました.インフラストラクチャを近代化し,貨物容量を拡大してデジタルツールと夜間業務を開始しました.
The Freeport of Monrovia, Liberia’s main trade port, has seen a 40% surge in activity and doubled operational efficiency under APM Terminals, which has modernized infrastructure, expanded cargo capacity, and introduced digital tools and night operations.
設備,パイロット訓練と 1,500人のリベリア人による現地労働力の投資により 船の回転時間が短縮され 米や燃料などの必須品の輸入コストが安定しました.
Investments in equipment, pilot training, and a local workforce of 1,500 Liberians have reduced vessel turnaround times and stabilized import costs for essentials like rice and fuel.
港の変革はリベリア経済の回復と成長に鍵を握っている.
Despite ongoing risks from global instability and domestic challenges, officials say the port’s transformation is key to Liberia’s economic recovery and growth.