日本系アメリカ人生化学者ドナ・カタオによるAdonna Winesは,2026年3月20日にカリフォルニアでデビューし,ロシア川谷のブドウ畑から独占的にリリースされました.
Adonna Wines, by Japanese American biochemist Donna Kato, launched its California debut on March 20, 2026, with exclusive releases from Russian River Valley vineyards.
日本系アメリカ人生化学者ドナ・カタオによって設立されたアドンナワインは,2026年3月20日にカリフォルニアでデビューし,春のラインアップ"2023ピノットヌーール",2024ホワイトピノートヌーエル",および2024シャルドネをメールリストメンバーに独占的にリリースした.
Adonna Wines, founded by Japanese American biochemist Donna Kato, launched its California debut on March 20, 2026, releasing its spring lineup—2023 Pinot Noir, 2024 White Pinot Noir, and 2024 Chardonnay—exclusively to mailing list members.
ワインは再生農業を用いたロシア川谷のブドウ畑から作られ,カトーがUCデイビスで学んだ専門知識とイチゴ・イチエの日本の哲学を反映しています.
Crafted from Russian River Valley vineyards using regenerative farming, the wines reflect Kato’s UC Davis-trained expertise and the Japanese philosophy of Ichigo Ichie.
2023年ピノ・ヌーアは95ポイントの得点とメジャーコンペティションで銀賞を獲得しました.
The 2023 Pinot Noir earned a 95-point score and a Silver Medal at a major competition.
ワインはアドナ配分リストを通じてのみ入手可能であり,拡張計画と2026年の秋に最初のエステートピノ・ヌーアのリリースがある.
Wines are available only through the Adonna Allotment List, with plans for expansion and a fall 2026 release of the first Estate Pinot Noir.