女性が死亡し,男性が負傷しました. オタワのカーリング大通りで起きた衝突事故です. 水曜日の夜に. A woman died and a man was injured in a head-on crash on Ottawa’s Carling Avenue Wednesday evening.

女性が死亡し,男性が負傷しました. カールリング大通りで衝突した事故です. オタワのムーディ・ドライブ近郊では 水曜夜7時15分頃 警察と救急隊員が確認しています. A woman died and a man was injured in a head-on collision on Carling Avenue near Moodie Drive in Ottawa Wednesday evening around 7:15 p.m., police and paramedics confirmed. 女性は現場で死亡し,男は生命を脅かすような傷を負って病院に運ばれた. The woman was pronounced dead at the scene; the man sustained non-life-threatening injuries and was taken to hospital. 捜査のため,カーリング大通りは数時間閉鎖された. Carling Avenue was closed for several hours as authorities investigated. 事故の原因は不明です. しかし,この事件が起こったのは, The identities of those involved and the cause of the crash remain undisclosed.