コロラド州ウェストクリフ近くの山火災により 2026年3月18日以降の 強制避難と道路閉鎖が開始されました. A wildfire near Westcliffe, Colorado, has triggered mandatory evacuations and road closures as of March 18, 2026.

コロラド州ウェストクリフ近くの森林火災はバターミルク火事として知られており,2026年3月18日現在,町の北部の住民の避難を促している. A wildfire near Westcliffe, Colorado, known as the Buttermilk fire, has prompted evacuations for residents north of the town as of March 18, 2026. 燃え盛る火は,活発に広がり,緊急事態措置を講じました. 強制避難と道路閉鎖などです. The blaze, also referred to as the 299 fire, is actively spreading and has led to emergency measures, including mandatory evacuations and road closures. 当局は住民に 公式の指示に従い 最新情報への注意を促しています Authorities are urging residents to follow official guidance and remain alert for updates. 火事の原因は調査中です. The cause of the fire remains under investigation.