バンクーバー・ゴールドニーエースは1月25日以来初めてニューヨーク・サイレンズを5対2で勝利し,4連敗の連続を打ち切った.
Vancouver Goldeneyes snapped a four-game losing streak with a 5-2 win over New York Sirens, their first since January 25.
バンクーバー・ゴールドニーエースは4試合連続の敗戦を終了し,ニューヨーク・サイレンズに5対2で勝利して,1月25日以来初の勝利を獲得した.
The Vancouver Goldeneyes ended a four-game losing streak with a 5-2 win over the New York Sirens, securing their first victory since January 25.
アナ・セゲディはPWHLで初のゴールを記録し,ミシェル・カーヴィネンのアシストによって第1節6:48に得点を開いた.
Anna Segedi scored her first PWHL goal, opening the scoring 6:48 into the first period, assisted by Michelle Karvinen.
バンクーバーは最初の1期でニューヨークを12-5に追い抜き,アンナ・ショキナのパワープレーマーカーとソフィー・ジャックとテレザ・ヴァニソワのゴールを含む3つのゴールを追加した.
Vancouver outshot New York 12-5 in the first period and added three more goals, including a power-play marker by Anna Shokina and goals from Sophie Jacques and Tereza Vanisova.
サラ・フィリアとアンナ・バーグマンは サイレンズのために得点しました.
Sarah Fillier and Anna Bargman scored for the Sirens.
クリステン・キャンベルは22回セーブした ケイル・オズボーンが24発を止めました
Kristen Campbell made 22 saves for Vancouver, while Kayle Osborne stopped 24 shots.
この勝利でバンクーバーは 6-1-4-9 になりました ニューヨークに3ポイント落として10試合残りました
The win improved Vancouver to 6-1-4-9, three points behind New York with 10 games left.
彼らは土曜日にミネソタ・フロストと対戦する.
They close their homestand Saturday against the Minnesota Frost.