米国と韓国は"万8千人の兵士を派遣した11日間のフリーダム・シールドの演習を終え,北朝鮮によるミサイル実験や戦争中の指揮官移行計画の中で防衛に重点を置く. U.S. and South Korea end 11-day Freedom Shield drills with 18,000 troops, stressing defense amid North Korea's missile tests and ongoing wartime command transition plans.

米国と韓国は2026年3月19日に11日間のフリーダム・シールド軍事演習を終了し,約18,000人の兵士が参加し,北朝鮮との緊張が高まっている中ですべての領域で準備に集中した. The U.S. and South Korea concluded their 11-day Freedom Shield military exercises on March 19, 2026, involving about 18,000 troops and focusing on readiness across all domains amid rising tensions with North Korea. 計画された22のフィールドイベントのうち17を含む演習は,共同作戦を強化し,2030年までに米国から韓国への戦争時の指揮官移転を支援することを目的とした. The drills, which included 17 of 22 planned field events, aimed to enhance joint operations and support the eventual transfer of wartime command from the U.S. to South Korea by 2030. 北朝鮮はミサイル発射で反応し,侵攻のリハーサルとして演習を非難した.一方韓国では前年と比較してフィールド訓練を減らしました. North Korea responded with missile launches and condemned the exercise as a rehearsal for invasion, while South Korea reduced field training compared to previous years. 両国は,相互防衛条約と朝鮮戦争休戦の下で実施された軍事演習が防御的であることを再確認し,他の国連司令部メンバーの参加により地域安定のための努力を強調した. Both nations reaffirmed the drills were defensive, conducted under their mutual defense treaty and the Korean War armistice, with participation from other UN Command members highlighting regional stability efforts.