偽情報と闘い,グローバルジャーナリズムを支援するために英国はBBCワールドサービスへの3年間にわたる資金提供を3300万ポンド増額する.
UK increases BBC World Service funding by £33M over three years to combat disinformation and support global journalism.
英国政府はBBCワールドサービスへの資金提供を3年間で3300万ポンド増やし,毎年1100万ドルを追加すると外務大臣イヴェット・クーパーが発表した.
The UK government will boost funding for the BBC World Service by £33 million over three years, adding £11 million annually, as Foreign Secretary Yvette Cooper announced.
誤った情報と闘い,制限された地域での独立したジャーナリズムを支援するより広範な取り組みの一環である8%の増加により,FCDOの貢献は2024-25年よりも42%高くなります.
The 8% increase, part of a broader effort to counter disinformation and support independent journalism in restricted regions, brings the FCDO’s contribution 42% higher than in 2024-25.
BBCはこの動きを歓迎し,特にイランのようなインターネットの閉鎖に直面している国々の3億人以上もの毎週聴衆に信頼できるニュースを届けることに役割を強調した.
The BBC welcomed the move, highlighting its role in delivering trusted news to over 300 million weekly listeners, especially in countries like Iran facing internet shutdowns.
資金の明確さにもかかわらず,BBCは今後チャーター交渉中に政府の完全な資金を求めるよう引き続き圧力をかけているため,長期的な持続可能性,ガバナンス,デジタル変革に関する懸念が残っています.
Despite the funding clarity, concerns remain over long-term sustainability, governance, and digital transformation, with the BBC continuing to push for full government funding during upcoming charter negotiations.