裁判所は,マキヤ・アル・ジャバーが830万ポンドのロンドン家を保持できないと裁定し,イスラム教の慣習に基づく彼女の主張にもかかわらず,夫の8000万ポンド債務を支払うために売却するよう命じました. A UK court ruled Makiyah Al Jaber cannot keep her £8.3M London home, ordering it sold to pay her husband’s £80M debts, despite her claims under Islamic custom.

イギリスの高等裁判所は,マキヤ・アル・ジャバーがロンドンにある830万ポンド (約1億円) の家を保持しようとした際, 判決を下し,その財産は彼女の夫である億万長者シェイク・モハメド・ビン・イッサ・アル=ジャベルに合法的に属していると認めました. A UK High Court has ruled against Makiyah Al Jaber in her effort to retain her £8.3 million London home, stating the property legally belongs to her husband, billionaire Sheikh Mohamed Bin Issa Al Jaber, despite her claims under Islamic custom and contributions to its upkeep. この決定により債権者は 2017年にオフショア会社の解散から約8000万ポンドの借金を償うために家を追及することができます. The decision allows creditors to pursue the home to settle nearly £80 million in debts from the 2017 liquidation of one of his offshore companies. 裁判所は,彼女の利益の持ち主,信頼と依存に関する主張を拒絶し,夫妻に訴訟費用として約75万ポンドを払うよう命じた. The court rejected her arguments of beneficial ownership, trust, and reliance, ordering the couple to pay nearly £750,000 in legal costs. この事件は,英国の財産法における 文化的な請求が相当な債権者訴訟に直面する際には どんな限界があるかを強調しています. The case highlights the limits of cultural claims in British property law when facing substantial creditor actions.