強制労働の共謀で有罪となった2人の元ワンテイストリーダーが 20年の懲役を言い渡され,赦免は控訴中です.
Two former OneTaste leaders convicted of forced labor conspiracy face up to 20 years in prison, with a pardon appeal pending.
女性のためのウェルネス企業"ワンテイスト"の元リーダー ニコール・デドンとレイチェル・シェーウィッツは 連邦強制労働共謀罪で有罪となり 20年の懲役を宣告されました
Nicole Daedone and Rachel Cherwitz, former leaders of the women’s wellness company OneTaste, were convicted on federal forced labor conspiracy charges and face up to 20 years in prison.
ブルックリン裁判では 彼らは心理的圧力と 金銭的な操作を通してメンバーを搾取した と判明しました しかし弁護側は活動が合意によるものだと主張しています
The Brooklyn trial found they exploited members through psychological pressure and financial manipulation, though the defense argued activities were consensual.
弁護士のアラン・ダーショウィッツは この事件を司法上の誤りだと主張し,元大統領ドナルド・トランプに恩赦を求めるようロビー活動を行っており, 大統領の宽大な恩赦権と法的な先例に対する懸念を理由にしている.
Attorney Alan Dershowitz, representing them, calls the case a miscarriage of justice and is lobbying former President Donald Trump for a pardon, citing broad presidential pardon power and concerns over legal precedent.
判決は2026年3月30日に決定しました.
Sentencing is set for March 30, 2026.