スウィフトを通じて国境を越えたリアルタイム決済サービスを開始し, 130カ国の70億台のモバイルウォレットに 送金が可能になりました.
Thunes and Costa Rica’s Banco Cathay launched a real-time cross-border payment service via Swift, enabling transfers to 7 billion mobile wallets in 130 countries.
スウィフトのネットワークを使って世界中のモバイルウォレットに直接送金できる 国境を越えた決済サービスを立ち上げました.
Thunes and Costa Rica’s Banco Cathay have launched a cross-border payment service allowing banks to send money directly to mobile wallets worldwide using Swift’s network.
支払いのウォレットソリューションは,ThunesのスマートX財務システムとコンプライアンスプラットフォームによって動いています. 130カ国80通貨にわたる70億以上のモバイル財布へのリアルタイム転送を可能にします.
The Pay-to-Wallet solution, powered by Thunes’ SmartX Treasury System and compliance platform, enables real-time transfers to over 7 billion mobile wallets across 130 countries and 80 currencies.
銀行口座不足やモバイルファーストユーザーへのアクセスを拡大する最初の銀行です.
Banco Cathay is the first bank to activate the service, expanding access for underbanked and mobile-first users.
このシステムは,従来の銀行業務とデジタル決済ネットワークを結び付け,M-PesaやGCashを含む320以上の支払い方法をサポートしています.
The system connects traditional banking with digital payment networks, supporting over 320 payment methods including M-Pesa and GCash.
このイニシアチブは,SWIFTのインフラストラクチャを活用して 迅速で安全かつコンプライアントな取引を行うことで,グローバル決済相互運用性と金融包摂性を向上させるものです.
The initiative enhances global payment interoperability and financial inclusion by leveraging Swift’s infrastructure for faster, secure, and compliant transactions.