2026年3月16日,NCとSCで弱気旋風が発生し,軽度の被害を招いたが負傷者はいなかった.
Three weak tornadoes hit NC and SC on March 16, 2026, causing minor damage but no injuries.
国立気象局は2026年3月16日にノースカロライナ州とサウスカロライナのEF-0の竜巻を3回確認し,マディソン郡マーズヒルの近くで2つが木に損傷を与えたが,負傷者や構造的な被害はなかった.
The National Weather Service confirmed three EF-0 tornadoes in North Carolina and South Carolina on March 16, 2026, with two near Mars Hill in Madison County causing tree damage but no injuries or structural harm.
EF-0が3機目は シャーロットに降りてきて倉庫の屋根を損傷した.
A third EF-0 touched down in Charlotte, damaging a warehouse roof.
南カロライナ州ガフニーでは ダウンバーストによる直線風が屋根と壁に損傷を与えた.
In Gaffney, South Carolina, straight-line winds from a downburst caused roof and wall damage.
すべての竜巻は短期間で弱かった. 死亡者や重傷者は報告されていない.
All tornadoes were brief and weak, with no fatalities or major injuries reported.