カドナ州の6人の住民が,鉄道の材料を盗んだとしてカノで逮捕され,経済破壊容疑に問われた. Six Kaduna residents arrested in Kano for stealing railway materials, accused of economic sabotage.

カドナ州から6人が逮捕された. 鉄道のスリーパーや関連部品を盗んだ疑いでカノウ地方自治区で逮捕されました. これは経済破壊行為とされている行為です. Six people from Kaduna State were arrested in Kano’s Kiru Local Government Area for allegedly stealing railway sleepers and related components, an act labeled economic sabotage. ナイジェリアの治安・民防部隊 (NSCDC) は,容疑者は監視作戦で捕らえられ,ガスシリンダーやホースなどの道具と損傷したスリーパーやナッツが回収されたと述べた. The Nigeria Security and Civil Defence Corps (NSCDC) said the suspects were caught during a surveillance operation, with tools like gas cylinders and hoses, as well as damaged sleepers and nuts, recovered. 当局は容疑者が 材料を売り上げようと計画していたと信じている. Authorities believe the suspects planned to sell the materials for profit. NSCDCはインフラ保護へのコミットメントを強調し,そのような行為の法的結果について警告した. The NSCDC emphasized its commitment to protecting infrastructure and warned of legal consequences for such acts. 容疑者は起訴される予定です. The suspects are set to face prosecution.