シンガポールのGrabの運転手は健康問題があり 電灯に衝突しましたが乗客は怪我をしていません 彼は回復しており,会社は彼をサポートしています.
A Singapore Grab driver had a health episode, crashed into a light, but passengers were unharmed; he's recovering and the company is supporting him.
2026年3月16日,シンガポールで66歳のGrabドライバーが,カトンパークMRT駅近くの赤信号で停車中に突然の医療緊急事態に遭い,車両は交通信灯と衝突した.
A 66-year-old Grab driver in Singapore suffered a sudden medical emergency while stopped at a red light near Katong Park MRT station on March 16, 2026, causing the vehicle to crash into a traffic light.
乗客は運転手が猛咳をして しばらく意識を失い,そして加速する前にしばらく意識を取り戻したと報告しました.
Passengers reported the driver coughed violently, lost consciousness briefly, and briefly regained awareness before accelerating.
他の車両は 乗っていなかったし 2人の乗客も無傷だった
No other vehicles were involved, and both passengers were unharmed.
運転手はタン・トック・セング病院に運ばれ 警察と協力して回復中です
The driver was taken to Tan Tock Seng Hospital, where he is recovering and cooperating with police.
Grabは健康上の問題で事故が起きたことを確認し 料金全額を返金して,賃料の免除を行い,保険も取り扱っています.
Grab confirmed the incident was due to a health issue, provided full fare refunds, waived rental fees, and is handling insurance.
会社はGrabBenefitsプログラムで補助医療と検診を提供することで運転者の健康状態を向上させると強調した.
The company emphasized its GrabBenefits program offering subsidized healthcare and screenings to support driver well-being.