セイシェルは,強化された安全保障,帰還便,食料と燃料の回復力対策により湾岸紛争の影響への準備をしています.
Seychelles prepares for Gulf conflict impacts with enhanced security, repatriation flights, and food and fuel resilience measures.
セイシェルは,湾岸紛争による潜在的な影響に対処するために積極的な措置をとっており,セバスチャン・ピレイ副大統領は,輸送,公共サービスおよび国家安全保障を保護するための緊急内閣委員会の分野間評価を確認しました.
Seychelles is taking proactive steps to address potential impacts from the Gulf conflict, with Vice-President Sebastien Pillay confirming a cross-sectoral assessment by the Emergency Cabinet Committee to safeguard transportation, public services, and national security.
エア・セイシェルは,帰国支援のためにローマ経由のフライトを拡大しました.
Air Seychelles has expanded flights via Rome to support repatriation efforts.
安定した燃料供給,強力な外貨準備金と強固な観光業を報告し,新しい食糧安全保障委員会は食料の回復力を確保するために活動しています.
The government reports stable fuel supplies, strong foreign reserves, and robust tourism, while a new Food Security Committee works to ensure food supply resilience.
セイシュール島はアメリカビザの為には1万5千ドルの債権が必要で, キュリーウズ海洋国立公園での無許可な着について 環境問題も依然として存在しています.
Seychellois now need a $15,000 bond for U.S. visas, and environmental concerns persist over unauthorized anchoring in Curieuse Marine National Park.