レイプ犯ウェイン・ウィルモットは 公衆に危険すぎるから釈放を拒否された
Serial rapist Wayne Wilmot denied release, deemed too dangerous to the public.
ウェイン・ウィルモット,連続レイプ犯は 1988年の銀行員ジャニーン・ボールドの誘拐と強姦に 関与し... その後殺害された. 彼は最後の判決を超えて刑務所に残るだろう.
Wayne Wilmot, a serial rapist linked to the 1988 abduction and rape of bank teller Janine Balding—later murdered—will remain in prison beyond his latest sentence.
ニューサウスウェールズ州最高裁判所の判事は,彼の釈放は13歳の時に始まった暴力的な性的犯罪の歴史を何十年も遡るものとして,一般大衆にとって"受け入れられないリスク"をもたらすと判断しました.監禁中の犯罪や解放後の暴行を含むものです.
A New South Wales Supreme Court judge ruled his release would pose an "unacceptable risk" to the public, citing a decades-long history of violent sexual offenses starting at age 13, including crimes while in custody and post-release assaults.
2024年 釈放から11日後に ポルノを禁止する監禁命令に違反した罪で刑務所に戻されました
In 2024, he was returned to jail just 11 days after release for violating a supervision order banning pornography.
2026年3月19日, 裁判官サラ・マクナウトンは 公衆の安全を確保するために 1年間の継続的拘留を命じました.
On March 19, 2026, Justice Sarah McNaughton ordered a one-year continuing detention to ensure public safety.