サンダル・リゾートは,ハリケーンで被害を受けたジャマイカの3つのリゾートを改修するために2億米ドルを費やし,2026年末に大規模なアップグレードとともに再開します.
Sandals Resorts is spending $200 million to renovate three hurricane-damaged Jamaican resorts, reopening them in late 2026 with major upgrades.
サンダル・リゾートインターナショナルは,2025年10月にハリケーンメリスによって被害を受けたジャマイカの3つの閉鎖されたリゾートの大規模な改修に2億ドルを投資しています.サンダルモンテゴベイ,サンダルロイヤルカリブ海,サンダルスサウスコーストです.
Sandals Resorts International is investing $200 million in a major renovation of three closed Jamaican resorts—Sandals Montego Bay, Sandals Royal Caribbean, and Sandals South Coast—damaged by Hurricane Melissa in October 2025.
拡張された"サンダル2.0"の取り組みの一環であるこのアップグレードには,改装した入口や新しい宿泊施設,更新されたプールとダイニング,そして強化されたゲストエリアが含まれています.
The upgrades, part of a broader “Sandals 2.0” initiative, include redesigned entrances, new accommodations, updated pools and dining, and enhanced guest areas.
サンダルサウスコーストの再開日は2026年11月18日,他の2つの場合は2026 年12 月 18 日に延期されました.
Reopening dates have been delayed to November 18, 2026, for Sandals South Coast and December 18, 2026, for the other two.
会社は閉鎖を機会として利用し イノベーションとゲストの体験改善に重点を置いた施設を再構築します
The company is using the closure as a chance to reimagine the properties with a focus on innovation and improved guest experience.