ロケットラボは190百万ドルの米国防契約を勝ち取りました ハーステロケットを使って 20回の超音速テスト飛行です.
Rocket Lab won a $190 million U.S. Defense contract for 20 hypersonic test flights using its HASTE rocket.
ロケットラボは190百万ドルの米国防総省の契約を獲得しました 20ハイパーソニックテスト飛行をそのHASTEロケットを使用して, 会社の史上最大の単発打ち上げ取引です.
Rocket Lab has won a $190 million U.S. Defense Department contract for 20 hypersonic test flights using its HASTE rocket, the largest single launch deal in the company’s history.
4年間の契約はMACH-TB 2.0プログラムの一部で,マッハ5以上の速度でハイパーソニック技術をテストするサブオービタルミッションを伴う. 最大700kgのペイロードです.
The four-year agreement, part of the MACH-TB 2.0 program, involves suborbital missions to test hypersonic technologies at speeds over Mach 5, with payloads up to 700 kg.
海上戦センタークレーン部門が実施したこの打ち上げは,超音速テストを加速し航空宇宙能力を向上させることを目的としています.
The launches, conducted with the Naval Surface Warfare Centre Crane Division, aim to accelerate hypersonic testing and advance aerospace capabilities.
ロケットラボは2023年以降,すでに複数のHASTEミッションを完了しています.
Rocket Lab has already completed multiple HASTE missions since 2023.
この契約により,同社の総注文残高は20億ドルを超えました.
The contract increases the company’s total order backlog to over $2 billion.