48人のボツリズム患者と関連した 乳児用栄養薬の回収は 全国的に取り消されたにもかかわらず サウスカロライナ州の店舗や食品銀行に 残っています.
Recalled infant formula linked to 48 botulism cases remains in some South Carolina stores and food banks despite a nationwide recall.
確認された28例と確証される20件の乳児ボツリズム症例に関連したByHeart Whole Nutritionの幼児用栄養素は,全国的な回収にもかかわらず,サウスカロライナ州の一部の店舗や食品銀行,割引店で販売されている.
Recalled ByHeart Whole Nutrition Infant Formula, linked to 28 confirmed and 20 probable infant botulism cases, remains available in some South Carolina stores, food banks, and discount outlets despite a nationwide recall.
米国食品医薬品局とサウスカロライナ州農業省は 製品がまだ余剰,回収および出荷チャネルで流通している可能性があることを警告しています.
The U.S. FDA and South Carolina Department of Agriculture warn the product may still be circulating in surplus, salvage, and outlet channels.
官僚は小売業者,食品銀行,消費者に 在庫を確認し,汚染された配方剤を廃棄して SCDA に報告するよう促しています.
Officials urge retailers, food banks, and consumers to check inventories, discard any affected formula, and report findings to SCDA.
汚染源は調査中です.
The contamination source is under investigation.