レネクサのラッコンは犬病症例が増加していることを示しており,公衆は病気の動物に餌を与えたり近づかないよう警告しています. Raccoons in Lenexa show rising canine distemper cases; public warned not to feed or approach sick animals.

レネクサの職員によると ラクーンやスカンク,キツネに感染するウイルス性疾患である 犬症の兆候を示すラッコンが増えていると報告しています Lenexa officials report a rise in raccoons showing signs of canine distemper, a viral disease affecting raccoons, skunks, and foxes. 症状 に は,方向 不 正 や 眠気 の ない こと,異常 な 服従 性,つまずき と 日中の活動 が あり ます. Symptoms include disorientation, lethargy, unusual tameness, stumbling, and daytime activity. 病気の動物に近付かないよう警告し 913-477-7301で レネクサ警察署へ報告するよう促しています. Authorities warn the public not to feed wildlife or approach sick animals, urging reports to Lenexa Police Dispatch at 913-477-7301. ペット飼い主には,この病気はワクチン接種されていない犬に致命的になり,感染した唾液や尿または呼吸器の滴と接触することで広がるので,予防接種を継続するよう勧められています. Pet owners are advised to keep vaccinations current, as the disease can be fatal in unvaccinated dogs and spreads through contact with infected saliva, urine, or respiratory droplets.