抗議者はベスボロの遺跡を保存することを要求し 923人の子供たちの未確認墓地で 140アパートの計画に反対しています. Protesters demand preservation of Bessborough site, opposing 140-apartment plan over unconfirmed graves of 923 children.

抗議者は,コークのベスボローの母と赤ちゃんホームに140戸のアパートを建設する計画に反対しており,1924年から1994年の間に923人の子供が死んだ墓地の汚しだと主張しています. Protesters in Dublin are opposing plans to build 140 apartments on the former Bessborough mother and baby home site in Cork, calling it a desecration of a burial ground where 923 children died between 1924 and 1994. 遺族や活動家,政治家たちは 64の墓が確認された場所であるこの場所は アイルランドで未婚の母親とその子供たちを施設に収容した痛ましい歴史を記念する国家的な記念碑として保存されるべきだと主張しています. Survivors, campaigners, and politicians argue the site, where only 64 graves have been confirmed, should be preserved as a national memorial to Ireland’s painful history of institutionalizing unmarried mothers and their children. 政府の承認にもかかわらず感情的な犠牲,役人は彼らができないと言う 開発を阻止する証拠のない埋葬. Despite government acknowledgment of the emotional toll, officials say they cannot block the development without conclusive evidence of burials. 捜査と記念のために この場所を安全にするよう緊急に行動するよう呼びかけています. The 'No Building Over Bessborough' campaign urges immediate action to secure the site for forensic investigation and memorialization.