ピケンズ郡の 中学生が 管爆弾を運ぶと脅しで逮捕されました ロックダウンや捜索は起こりました しかし武器は見つかっていません
A Pickens County middle school student was arrested for threatening to bring pipe bombs, triggering a lockdown and search, but no weapons were found.
ピケンズ郡の中学校生が テロの脅迫で起訴されました 同級生にパイプ爆弾をピケンズ中学に持ち込むと 言われたことで すぐに閉鎖され,避難し,武器が見つからないことを捜索しました.
A Pickens County middle school student was charged with terroristic threats after allegedly telling classmates he would bring pipe bombs to Pickens Junior High, prompting an immediate lockdown, evacuation, and search that found no weapons.
その学生は拘留され,少年収容所に入れられました.
The student was taken into custody and placed in a youth detention center.
学校や警察は 学生と職員に脅威を報告した事を称賛し "何かを見て 何か言って"という原則の重要性を強調しました
School and law enforcement officials praised students and staff for reporting the threat, reinforcing the importance of the "see something, say something" principle.
学校は再開され,当局が確認した 脅威はないと.
The school has since reopened, and authorities confirmed there is no ongoing threat.