オマンは,イランとつながった湾岸のエネルギー施設に対する攻撃を非難し,外交や国連による地域安定を確保する行動を促した.
Oman condemns Iran-linked attacks on Gulf energy sites, urging diplomacy and UN action to ensure regional stability.
オマンは,UAE,カタール,サウジアラビアのエネルギー施設に対する最近の攻撃を非難し,国際法違反と世界的なエネルギー安全保障への脅威だとしました.
Oman has condemned recent attacks on energy facilities in the UAE, Qatar, and Saudi Arabia, calling them violations of international law and threats to global energy security.
UAEは,ハブシャンのガス施設とバブのフィールドに対するイランの攻撃からミサイルを妨害したと報告し,破片のためにオペレーションを停止したが負傷者は確認されなかった.
The UAE reported intercepting missiles from an alleged Iranian attack on the Habshan gas facility and Bab field, suspending operations due to debris but confirming no injuries.
両国は,危機に対処し地域安定を守るため,紛争の緩和や外交と国連の行動が必要だと強調した.
Both nations stressed the need for de-escalation, diplomacy, and UN action to address the crisis and protect regional stability.