配管の標準と公衆衛生を向上させ 125年を祝っています. このイベントは,
New Zealand's Master Plumbers celebrates 125 years of advancing plumbing standards and public health.
マスター・プランバーズニュージーランドは,同社の125周年を記念して,1901年以来の水道標準や公衆衛生,インフラ整備における役割を祝うため,政府庁舎で最高指導者たちが出席した式典を開催しました.
Master Plumbers New Zealand marks its 125th anniversary with a Government House ceremony attended by top leaders, celebrating its role in advancing plumbing standards, public health, and infrastructure since 1901.
この組織は,鉛のない製品法と水道工や排水器の自己認証を推進しつつ,労働力不足や老朽化システムを解決しています.
The organization continues to push for lead-free product laws and self-certification for plumbers and drainlayers, while addressing workforce shortages and aging systems.
課題にもかかわらず,学徒の登録が増加していることは,この職業に強い未来があることを示しています.
Despite challenges, growing apprentice enrollment signals a strong future for the trade.