ニューサウスウェールズ州では新炭鉱を禁止しているが,厳しい排出規制で拡大は許可しており,気候目標と矛盾しているとして批判されている. New South Wales bans new coal mines but allows expansions with strict emissions rules, drawing criticism for conflicting with climate goals.

ニューサウスウェールズ州政府は2026年~2050年の石炭産業見通しを発表し,新しい炭鉱を禁止しているが,厳しい排出量要件の下で既存の事業の拡大を認めている. The New South Wales government has released its 2026–2050 coal industry outlook, banning new coal mines but allowing expansions of existing operations under strict emissions requirements. クイーンズランド州に次ぐ 国内二位の石炭生産国であるこの州は この計画により地域社会や貿易相手国の安定が保証されると主張しているが,これは炭素の拡大が気候法とパリ協定目標に反するとのネットゼロ委員会の警告とは矛盾している. While the state, second in national coal production after Queensland, says the plan ensures stability for regional communities and trade partners, it contradicts the Net Zero Commission’s warning that coal expansion conflicts with climate laws and Paris Agreement goals. 環境保護団体やグリーン党の議員は この動きが気候目標を達成するのに 不十分だと批判している. Environmental groups and Greens MPs criticize the move as insufficient for meeting climate targets.